Ce
disque est un effort collectif en soutien à nos frères et surs,
protagonistes de la lutte du mouvement Mapuche autonome pour la récupération
du Wall Mapu (Territoire Mapuche).
Ceux qui combattent quotidiennement et légitimement les entreprises forestières
et les transnationales qui, aujourd'hui, occupent et exploitent nos terres ancestrales.
Conséquence de l'action du Capital et de l'Etat
chilien oppresseurs, nos frères et surs sont aujourd'hui confrontés
à la répression policière - militaire, et à l'action
de l'appareil judiciaire, se manifestant par l'emprisonnement et des condamnations
injustes.
Cela rend nécessaire une action déterminée de soutien politique,
social et économique afin d'obtenir leur liberté.
Tous les groupes qui ont collaboré, y compris ceux d'autres pays, ainsi
que tous ceux qui ont travaillé sur la production de ce disque, l'avons
fait de manière gratuite et désintéressée.
Cela permet de garantir que l'apport que vous pouvez faire en acquérant
ce disque ira dans l'aide directe aux frères, et familles et, par le
biais d'eux, à la lutte Mapuche Autonome en général.
Nous envoyons un grand salut et remerciement à ceux qui font partie de
cette campagne solidaire, en diffusant et en acquérant le disque, et
qui s'engagent ainsi avec la lutte de nos frères dans le Sud, en soutenant
les Communautés Mapuche en Conflit.
Vous pourrez retrouver
sur ce disque les groupes suivant :
Los Miserables, Vejara, Fiskales ad hoc, La Floripondio,
Sandino Rockers, Fermín Muguruza y Manu Chao, Maleza, Hiphoplogía
(M-16 y Subverso), Raza, Requiem, Sangre Aborigen, A.D.G., Curasbun y Pirulonko
Comité
de Soutien aux Prisonniers Politiques Mapuche de Santiago
comite-santiago@mixmail.com
Distribution en
France : mgt@ifrance.com
Prix de vente : 12 Euros
Pour vous procurez
le CD, contactez nous.
Lieux de vente
:
Boutique Quilombo - 23 rue Voltaire - Paris 11°
Librairie Publico - 146 rue Amelot - Paris 11°